superannuate (someone) from service

Translations
увольнять (кого-то) по возрасту из службы
They decided to superannuate him from service after 40 years.
Они решили уволить его по возрасту из службы после 40 лет работы.